Painel do Boeing 707 para FS2002/2004 / Boeing 707 panel for FS2002/2004

Olá,

Meu nome é Harerton Dourado. Entre outros interesses, gosto de aviões e simulação de vôo. Meu avião favorito é o Boeing 707.

Eu criei um painel para o 707 para ser utilizado no Microsoft Flight Simulator 2002 ou 2004 juntando diversos elementos de outros excelentes painéis.

Eu não sou programador, portanto simplesmente usei elementos de outros autores para criar o painel. Espero que gostem do resultado!

Os méritos deste painel vão para os autores dos diversos gauges e bitmaps: George Carty, Paul Golding, Richard Probst, Charles Fox e Gregory Abbey. Obrigado também a ABRAPIV por ceder o espaço para esta página.

Este painel é freeware e portanto não deve ser de forma alguma vendido de forma separada ou juntamente com outros programas.

Mais um detalhe: este painel necessita dos gauges Rp727.gau e rp727_2.gau, que não estão incluídos. Para obtê-los, você deverá baixar também as duas versões de painel para 727 do Richard Probst para FS2002. Os links estão adiante.

Qualquer dúvida é só me escrever no e-mail: 707panel@bol.com.br . Gostaria muito de saber sua opinião sobre este trabalho. Eu também posso ser achado na lista FSIM-BR, onde falamos de simulação de vôo e aviação em geral.

Bons vôos.

 Hi,

My name is Harerton Dourado. Among other things I'm interested in aviation and flight simulation. My favorite aircraft is the Boeing 707.

I created a panel for the 707 to be used in Microsoft Flight Simulator 2002 or 2004, using elements from other great panels.

I am not a programmer so I joined elements from various authors. I hope you like the result.

All the merits of this panel must go to the original authors of the gauges and bitmaps: George Carty, Paul Golding, Richard Probst, Charles Fox and Gregory Abbey. And also thanks to ABRAPIV for hosting this page.

This panel is freeware and shall not be sold separately or bundled with other software.

One more thing: this panel requires the gauges Rp727.gau and rp727_2.gau which are not included. To get them, please download both versions of Richard Probst 727 panel for FS2002. The links are included below.

You can contact me by the e-mail: 707panel@bol.com.br . I  would really appreciate to hear your opinion on this panel. I can also be found at the FSIM-BR list, where we discuss flight simulation and real aviation (this is a portuguese speaking list).

Have nice flights!

Screenshots:

Downloads:

Você precisa baixar estes 3 arquivos para rodar o painel.

You will need the following 3 files to install the panel

 

 Outros arquivos recomendados / Some recommended files

 

"Mas os que esperam no Senhor renovarão as suas forças; subirão com asas como águias" Isaías 40:31

"But those who hope in the LORD will renew their strength. They will soar on wings like eagles" Isaiah 40:31