março 30th, 2014

Skippy, do B-17.

O Capitão Kenneth Spinning da 15th Força Aérea dos EUA adotou um pequeno filhote na África do Norte. “Skippy”, como ele veio a ser conhecido, seguia seu mestre em todos os lugares, foi ainda equipado com uma pequena máscara de O2 (oxigênio), completando sete missões de bombardeio com seus colegas tripulantes.

Uma manhã, o Capt Spinning partiu em uma missão sem Skippy. Como de costume, em missões quando ele era deixado para trás, Skippy sentava-se na linha de vôo, à espera do B-17 de seu mestre voltar. Nesta incursão em particular o avião do capitão Ken Spinning foi perdido, para nunca mais voltar. Daquele dia em diante, todos os dias, quando os pilotos iam para o briefing, Skippy cheirava cada um à procura de seu mestre… No final da Segunda Guerra Mundial, o Co-piloto do Capitão Spinning, Emerick resolveu se certificar que Skippy não fora deixado para trás, e trouxe Skippy de volta para o continente com o resto da tripulação.

Em seu retorno para casa, o Capitão Emerick orgulhosamente apresentou Skippy à Sra. Spinning para viver o resto de seus dias na casa que ele certamente pertencia.

10006183_675804072484711_524468481_n

1000660_675798725818579_1496186320_n

 

via www.Sierrahotel.net

by Righetto

março 20th, 2014

Salmos (parte 01)

São várias as brincadeiras com o Salmo 23:4, aqui vai a primeira.

“Yea, embora eu voe pelo vale da sombra da morte… não temerei mal algum… porque eu estou voando o maior, mais malvado, mais vil, mais rápido filho da p*** em todo o maldito vale.”

397541_671191489612636_1670653329_n

“Yea though I fly through the valley of the shadow of death… I fear no evil … for I fly the biggest, baddest, meanest, fastest motherfu*ker in the whole damn valley.”

via www.Sierrahotel.net

by Righetto

março 7th, 2014

Grandes aviões

São as aparências, as características e a performance que fazem uma pessoa amar um avião, e são estas que põe emoção nesta pessoa. Você pode amar um monte de coisas se você vive em torno deles, mas não existe nenhuma mulher ou nenhum cavalo, ou nenhum antes ou nenhum depois, que seja tão adorável quanto um grande avião, e as pessoas que os amam são fiéis a ele, mesmo que tenham que deixa-los por outros. Uma pessoa só tem uma virgindade para perder com aviões de caça, e se for em um avião adorável, seu coração será sempre dele!

— Ernest Hemingway

1913376_664070873658031_1513204873_o

It is appearances, characteristics and performance that make a man love an airplane, and they, are what put emotion into one. You love a lot of things if you live around them, but there isn’t any woman and there isn’t any horse, nor any before nor any after, that is as lovely as a great airplane, and men who love them are faithful to them even though they leave them for others. A man has only one virginity to lose in fighters, and if it is a lovely plane he loses it to, there his heart will ever be.

— Ernest Hemingway

Em tradução livre, via www.Sierrahotel.net

by Righetto

março 7th, 2014

Aquele momento

Eu vivo para esse momento emocionante quando eu estou em um avião correndo na pista e quando puxo o manche e sinto a sustentação sob suas asas. É uma sensação mágica de subir para o céu, ver objetos e pessoas em terra ficarem cada vez menores e mais insignificantes. Você deixou o mundo abaixo de você. Você está no céu.

- Astronauta Gordon ‘Gordo’ Cooper

1957721_663969117001540_1832639720_o
I live for that exhilarating moment when I’m in an airplane rushing down the runway and pull on the stick and feel lift under its wings. It’s a magical feeling to climb toward the heavens, seeing objects and people on the ground grow smaller and more insignificant. You have left that world beneath you. You are inside the sky.

— Gordon ‘Gordo’ Cooper

by Righetto

novembro 18th, 2013

Fighter pilot

1441219_768692353157999_563389323_n

Fighter pilot is an attitude. It is cockiness. It is aggressiveness. It is self-confidence. It is a streak of rebelliousness, and it is competitiveness. But there’s something else – there’s a spark. There’s a desire to be good. To do well; In the eyes of your peers, and in your own mind.

I think it is love of that blue vault of sky that becomes your playground if, and only if, you are a fighter pilot. You don’t understand it if you fly from A to B in straight and level, and merely climb and descend. You’re moving through the basement of that bolt of blue.

A fighter pilot is a man in love with flying. A fighter pilot sees not a cloud but beauty. Not the ground but something remote from him, something that he doesn’t belong to as long as he is airborne. He’s a man who wants to be second-best to no one.

— Brigadier General Robin Olds, USAF

999170_569047439846285_1233048679_n

by Righetto

novembro 13th, 2013

Sutilezas

999605_687576257932705_876836103_n

Algumas pessoas que passaram ou estão na minha vida nem sabem, mas me conquistaram com muito pouco. Às vezes é um detalhe que para elas não significa nada, porque é automático. Contudo, por isso mesmo, é tão significativo quando EU percebo.
Um dia me ensinaram que se eu tivesse algo de bom para dizer a uma pessoa, eu devia fazê-lo, que eu estaria negando um pouco de luz ao universo ao omitir essa informação. Mas nem sempre eu consigo. São detalhes tão sutis, tão delicados e tão diáfanos que se dissolveriam no ar se trazidos à luz e perderiam o seu encantamento. Prefiro que o universo perca para sempre a luz desses elogios, mas que ganhe o imenso bem que essas pequenas atitudes proporcionam a quem consegue enxergá-las.

by Righetto

outubro 23rd, 2013

Dia do Aviador 2013

Parabéns a todos os “filhos altivos dos ares”.

BXNodhZIQAELR9T

by Righetto

outubro 8th, 2013

Such a bad day

13 Nov 1991, USS Eisenhower: During a mission in the Persian Gulf this VF-142 aircraft lost its radome when the latching mechanism failed. During the departure the radome came in contact with the canopy and broke out the forward glass and shattered the windscreen. The pilot suffered a broken right collarbone and glass in both eyes, but managed to bring the jet back to the ship for a perfect two wire landing. Forward visibility was restricted to looking through a three inch hole in the left windscreen since the rest of the forward glass was so badly cracked. The pilot was LCDR Joe Edwards and the RIO was LCDR Scott Grundmeier. LCDR Edwards was medevac’d to Bahrain for eye surgery then home to the US. Currently he is a pilot for NASA in the Space Shuttle program. Both crew members received Distinguished Flying Crosses for their remarkable achievement. Aircraft is believed to be 161433. © by Torsten Anft

via War Machine’s

541899_602614213133941_1400341515_n

by Righetto

setembro 26th, 2013

Pilotos são

Pilotos são um tipo raro de ser humano. Eles deixam a superfície normal do mundo, para purificar a sua alma no céu, e eles vêm para a terra, só depois de receber a comunhão do infinito.

- Jos-Maria Velasco Ibarra

1374238_662634923760172_1928348274_n

Pilots are a rare kind of human. They leave the ordinary surface of the world, to purify their soul in the sky, and they come down to earth, only after receiving the communion of the infinite.

— Jos— Maria Velasco Ibarra

by Righetto

setembro 25th, 2013

Ditados da Aviação

Quando em dúvida, suba. Ninguém jamais colidiu com o céu.

12353_734425299918038_843889482_n

by Righetto